نقل فيه قصة هملت من كتاب تاريخ الدانيين
Historia Danica
الذي ألفه مؤرخ دنمركي يسمى سكسو جرمتيكس
Saxo Grammaticus
عاش في القرن الثاني عشر وكتب تاريخه باللغة اللاتينية، ووردت قصة هملت منه في الكتابين الثالث والرابع، وقد عرفت قبل شكسبير رواية بهذا الاسم مثلت في سنة 1594 تنسب إلى توماس كيد
Kyd ، ولم يبق منها إلا الشذرات التي وردت في كتاب بلفورست، ولم يعرفها قراء اللغة الإنجليزية قبل سنة 1608 التي ترجم فيها الكتاب الفرنسي إلى هذه اللغة.
وترجع رواية ترويلس وكرسيدا
Troilus and Cressida
إلى حرب طروادة، ولكنها ترددت في شعر الشاعر الإنجليزي شوسر
Chaucer
صفحه نامشخص