1872، وهذا المخطوط يرجع - في رأي لازينيو - إلى القرن الرابع عشر بعد الميلاد، وهو مكتوب بخط مغربي، ويبدأ كتاب تلخيص الخطابة من الورقة 140أ وينتهي عند الورقة 199ب، وتوجد من هذا المخطوط الآن صورة شمسية بدار الكتب.
والمخطوط الثاني هو مخطوط ليدن وهو موجود في مكتبة جامعة ليدن تحت رقم 1691 (وكان رقمها قديما هو 2073) وفي فهرس دي خويه
de Goeje
برقم 2820، ويقع في 228 ورقة، مقاس 21-13سم للمكتوب، و25-18سم لحجم المخطوط، وقد ورد بعنوان «تلخيص المنطق» ... ويلوح أن هذا العنوان عنوان حديث.
يقع تلخيص «الخطابة» من ورقة 168أ إلى ورقة 218أ، ولكن - كما لاحظ الدكتور بدوي (في نشرته للكتاب ص ... يج) - وقع تداخل بين ورقات من السوفسطيقا وتقديم وتأخير في ورقات «الخطابة» وقد نبه إليها في الهامش.
وهذه النسخة بخط مغربي كبير جميل منقوط في أكثر كلماته وليس عليها تاريخ نسخها.
وكانت في الأصل ملكا لجماعة اليسوعيين في باريس كما ورد في الورقة الأولى: «ختمت وفقا لقرار 5 يوليو 1863 - مينيل
Mesnil » ومينيل هذا كان محاميا تولى في سنة 1763مع غيره جرد المخطوطات التي صودرت من أديرة اليسوعيين في باريس عند حل الجماعة في فرنسا سنة 1762-سنة 1768، وكان هذا المخطوط قبل ذلك ملكا للمستشرق جيوم بوستيل
Guillaume Postel
المتوفى سنة 1581 وقد قام بعدة رحلات إلى الشرق رجع منها بعدة مخطوطات.
صفحه نامشخص