حدثنا عمر بن شبة قال: قال الأصمعي: أنشدت شعبة بن الحجاج لفروة بن مسيك المرادي:

فما جبنوا أني أشد عليهم ... ولكن رأوا نارا تحس وتسفع

فقال شعبة: ما هكذا أنشدني سماك بن حرب، قال:

فما جبنوا أني أشد عليهم ... ولكن رأوا نارا تحش وتسفع

قال عمر: تحس: تقتل، من قوله جل وعز: ﴿إذ تحسونهم بإذنه﴾، وتحش: توقد. قال الأصمعي: قال لي شعبة: لو فرغت للزمتك.

وأنشدني سماك:

للمست بالوجعاء طعنة مرهب ... حران أو لثويت غير محسب

قال شعبة: ثم قال لي سماك: يا شعبة، تدري: ما غير محسب؟ قال: قلت: لا. قال: أي غير مكرم؛ يقال لم يحسبوا ضيفهم، أي لم يكرموه.