سمعت بأذني ما دار بينكم أيها الرفاق، ولكن لا أظن أن عقولكم تسلم بما تطلبه قلوبكم، لقد قضينا زمنا طويلا في هذا السبيل، أعلى يوم أو يومين نترك الثمرة التي أوشكنا أن نجتنيها؟ أجيبوني بربكم.

بينزون :

نعم نتركها إذ لا أمل باجتنائها.

كولومب :

الأمل قريب أيها الرفاق، فاصبروا قليلا.

فينشنته :

منذ زمان وأنت تعدنا حتى أصبحنا إذا رأينا الأرض الجديدة بأعيننا لا نصدق، آه ما أشد احتيالك يا رجل! عد بنا الآن، وإلا كملت بك مشيئتنا.

كولومب :

ماذا تفعلون وما هي مشيئتكم؟

ألفونس :

صفحه نامشخص