وروى سيبويه:

فأمَّا ترى لمَّتي بدَّلتْ

وروى أبو عبيدة:

فإنْ تعهديني ولي لمَّةٌ

اللغة

اللمة: الشعر الملم بالمنكب، ومعنى أودى: ذهب بحسنها وجمالها، ومن رجوعها من السواد إلى البياض، والحوادث: جمع حادث أو حادثة.

المعنى

مدح بهذا الشعر، يزيد بن عبد المدان.

وقبله:

ألمْ تنةَ نفسكَ عمَّا بها ... بلى عادها بعضُ أطرابها

لجارتنا إذ رأتْ لمَّتي ... تقولُ لكّ الويلُ أنَّي بها

فإمَّا تريني ولي لمَّةٌ ... فإنَّ الحوادثَ أودى بها

وقبلك ساعيتُ في ربربٍ ... إذا نامَ سامرُ رقَّابها

وأنشد أبو علي في الباب:

وحمَّالُ المئينَ إذا ألمَّتْ ... بنا الحدثانُ والأنفُ النَّصورُ