إليك نصحي ولكن من وعاه فبا ... م لإنعام يزدان عندي فيه تمثيل

بآية النور من صبح الجبين إلى ... رب المحاسن لي بالليل تبتيل

إلى أن قال متخلصًا إلى المدح:

كأنه موج هندي يهز به ... محمد ودجى الهيجاء مسدول

لعضبه ومض برق والغبار حكى ... مزنًا وقطر دم العاصين مهطول

يلقى الكماة ابن خير الله يتركهم ... بلها ولب عميد الجيش مذهول

بغير درع يلاقي الدارعي ولا ... تهوله بعواليها الجحافيل

فصاله فصل الأكباد فيه وما ... ردت مضاربه تلك السرابيل

عليه ما شق أن يلقى الألوف به ... وشق قلب خميس فهو مغلول

بالبيض صلت ظباه عندما ركعت ... فأسجدت هامها الشم البهاليل

فيهم يذكرنا أقوام أبرهة ... لما رمتهم مراميها الأبابيل

صدورهم في لظى من نار لهزمة ... من حرها فلهم بالويل تعويل

برد وسمر القنا جمر وقائعه ... سود لها في بياض الطرس تسجيل

بهامهم أسمرت لما استقت بدم ... فهامهم لعواليه أكاليل

كأن عنتر يعني في مقالته ... هذا الأمير ما في الصدق تأميل

له النفوس وللطير اللحوم وللوحش العظام وللفرسان ما نيلوا

إلى آخرها، وهي قصيدة طويلة ولولا سآمة خطها المنقول عنه مع تحريفها لنقلتها بتمامها وكمالها هذا وإني لم أقف على تاريخ موت المترجم رحمه الله تعالى؟