ملأ بل الكأس بالويسكي حتى منتصفها.
ثم قال: «أضف ما تشاء من الماء. لم يتبق سوى جرعة واحدة.»
سأله نك: «ألديك المزيد؟» «لدينا الكثير، لكن أبي يريدني ألا أشرب إلا مما هو مفتوح.»
قال نك: «بالتأكيد.»
فسر بل كلامه قائلا: «إنه يقول إن فتح الزجاجات هو ما يصنع السكيرين.»
قال نك وقد أعجبه القول: «هذا صحيح.» إن ذلك لم يخطر بباله من قبل. لقد كان يظن دوما أن شرب المرء بمفرده هو ما يصنع منه سكيرا.
سأل نك باحترام: «كيف حال والدك؟»
أجابه بل: «إنه بخير، غير أنه يخرج عن المألوف قليلا في بعض الأحيان.»
قال نك: «إنه رجل رائع.» صب مياها من الإبريق في كأسه؛ فراحت تختلط مع الويسكي ببطء. وكان الويسكي أكثر من المياه.
قال بل: «إنه كذلك بكل تأكيد.»
صفحه نامشخص