فقالت الفتاة: إنها لذيذة.

قال الرجل: إنها مجرد عملية بسيطة صغيرة يا «جيج». إنها ليست عملية على الإطلاق.

ونظرت الفتاة إلى الأرض التي تقوم عليها أرجل المائدة. - أعرف أنها لا تخيفك يا «جيج». إنها لا شيء في الحقيقة. مجرد السماح للهواء بالدخول.

ولم تنطق الفتاة بحرف. - سأذهب معك وأبقى معك طوال الوقت. سوف يدخلون الهواء ثم يسير كل شيء سيرا طبيعيا. - وماذا سنفعل بعد ذلك؟ - سنصبح على ما يرام، مثلما كنا من قبل. - وماذا يجعلك تظن ذلك الظن؟ - إن هذا هو الشيء الوحيد الذي يضايقنا. إنه الشيء الوحيد الذي أشقانا.

ونظرت الفتاة إلى ستارة الخرز ومدت يدها وأمسكت بخيطين من خيوطها. - وهل تعتقد أننا سنصبح آنذاك على ما يرام وسعداء؟ - أعرف أننا سنكون كذلك. لا تخافي. أعرف كثيرا من الناس فعلوا ذلك.

فقالت الفتاة: وأنا أيضا. ولقد أصبحوا سعداء تماما بعدها.

فقال الرجل: حسن. إنني لن أرغمك على ذلك إن لم تكوني راغبة فيه. لن أضطرك لهذا لو لم تكوني ترغبينه. ولكني أعلم أن العملية بسيطة تماما. - وهل تريد ذلك حقا؟ - أعتقد أن ذلك هو أفضل ما يمكن عمله. ولكني لا أريدك أن تفعليها لو لم تكوني راغبة حقا في ذلك. - ولو أنني فعلتها ستكون سعيدا وتعود الحياة إلى مجاريها وستحبني؟ - إني أحبك الآن. أنت تعلمين أنني أحبك. - أعرف. ولكن لو أنني فعلتها فسوف تشعر بالسرور إذا قلت شيئا مثل الأفيال البيضاء مرة أخرى، ولسوف يعجبك ذلك؟ - سوف يعجبني. إني معجب به الآن، ولكني عاجز عن التفكير فيه. إنك تعلمين حالتي حين أكون قلقا. - ألن تقلق أبدا لو أنني فعلتها؟ - لن أقلق على ذلك. لأنها بسيطة جدا. - إذن سأفعلها. لأنني لا تهمني نفسي. - ماذا تعنين؟ - إنني لا تهمني نفسي. - حسن. أنا أهتم بك. - آه، أجل. ولكن لا تهمني نفسي. وسأفعلها، وسيكون كل شيء على ما يرام. - أريدك ألا تفعليها إن أنت رغبت في ذلك.

ونهضت الفتاة وسارت حتى نهاية المحطة. وعلى الجانب الآخر، كانت هناك حقول القمح وأشجار تقوم على ضفتي نهر «الإبرو»، وثمة جبال على البعد القصي خلف النهر. وتحركت ظلال سحابة فوق حقل القمح، وشاهدت الفتاة النهر من خلال الأشجار.

قالت: سيكون بإمكاننا أن نحصل على كل هذا. سيكون بإمكاننا أن نحصل على كل شيء ونجعل الأمر أكثر استحالة يوما عن يوم. - ماذا تقولين؟ - أقول سيكون بإمكاننا أن نحصل على كل شيء. - أجل يمكننا الحصول على كل شيء. - كلا، ليس بإمكاننا ذلك. - بإمكاننا أن نحصل على الدنيا كلها. - كلا. - بإمكاننا أن نذهب إلى أي مكان. - كلا، لا نستطيع ذلك. لم تعد دنيانا بعد. - إنها دنيانا. - كلا. وإذا أخذوها منك مرة، فإنك لا تستعيدها أبدا بعد ذلك. - ولكنهم لم يأخذوها. - سننتظر ونرى.

قال: تعالي إلى الظل. يجب ألا تفكري بهذه الطريقة.

صفحه نامشخص