مترجم مجهول

مترجم مجهول نمونه‌ای از مترجمانی است که نقش بسزایی در ترجمه و تفسیر متون اسلامی و فلسفی داشته است. این شخصیت، که هویت واقعی او ناشناخته باقی مانده، در ترجمه متون عربی به زبان‌های دیگر تخصص داشت. می‌توان گفت که دستاوردهای او در تسهیل دسترسی به علوم و معارف اسلامی برای مخاطبینی که به زبان عربی مسلط نبودند، بسیار حائز اهمیت است.