La Joya del Turco sobre lo que debe hacerse en el reino

Najm ad-Din at-Tarsusi d. 758 AH
55

La Joya del Turco sobre lo que debe hacerse en el reino

تحفة الترك فيما يجب أن يعمل في الملك

Investigador

عبد الكريم محمد مطيع الحمداوي

Número de edición

الثانية

(٧٣/س١ - ٣٧/س٤) / قال / في شرح السير الكبير [للإمام ([٩٧٥])] (٢ ٣٩) محمد بن الحسن الشيباني ﵀، باب هدية أهل الحرب: (٧٤/س١) (٤٩/س٢) [و([٩٧٦])] إذا بعث ملك العدو إلى أمير ([٩٧٧]) الجند بهدية، فلا بأس / بأن ([٩٧٨]) يقبلها، وتصير فيئًا للمسلمين. لأنه ما أهدي إليه لعينه، بل لمنعته. ومنعته ([٩٧٩]) بالمسلمين ([٩٨٠]) . فكان هذا بمنزلة المال المصاب ([٩٨١]) بقوة المسلمين. وهذا بخلاف ما كانت لرسول الله ﷺ من الهدية فإن قوته ومنعته لم تكن بالمسلمين. على ما قال الله تعالى (٢٤٠): × وَاللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ÷ فلهذا كانت الهدية له خاصة. وكذلك إن ([٩٨٢]) كانت الهدية إلى قائد ([٩٨٣]) من قواد المسلمين، ممن له عدة ومنعة. لأن الرهبة منه، والرغبة في التأليف معه بالهدية، ليرفق به وبأهل ([٩٨٤]) / مملكته [إنما كانت باعتبار منعته ([٩٨٥])] فذلك ([٩٨٦]) لمن ([٩٨٧]) تحت رايته، ولجميع ([٩٨٨]) [أهل ([٩٨٩])] العسكر (٢ ٤١) . (٣٦/ب) (٣٦/س٣) وذكر في الذخيرة (٢٤٢): وإن ([٩٩٠]) أبى أمير الجيش / أن يقبل الهدية، لم يكن به بأس، لأنه لا بأس برد هدية المسلم. [فبالأولى رد هدية الكافر] ([٩٩١]) . ثم الأفضل للأمير أن ينظر في ذلك؛ فإن كان / نظر ([٩٩٢]) المسلمين ([٩٩٣]) في قبولها، قبلها. وإن [كان ([٩٩٤])] [النظر لهم ([٩٩٥])] في ردها، ردها. (٥٠/س٢) [ولو بعث أمير جند المسلمين إلى ملك العدو (هدية من ماله ([٩٩٦])]، وعوضه ملك العدو [بهدية ([٩٩٧])] نظر ([٩٩٨]) في هدية / ملك العدو) ([٩٩٩])، فإن كانت ([١٠٠٠]) قيمتها مثل قيمة هدية أمير الجيش أو أكثر، مما يتغابن الناس في مثله، فذلك كله سالم للأمير. لأنه ([١٠٠١]) بدل هديته ([١٠٠٢]) . وهديته ([١٠٠٣]) كانت له خاصة. فبدلها ([١٠٠٤]) [يكون] ([١٠٠٥]) خالصًا ([١٠٠٦]) له. وإن ([١٠٠٧]) كانت هدية ملك أهل الحرب أكثر قيمة من هدية أمير الجيش، بحيث لا يتغابن الناس فيه، يسلم ([١٠٠٨]) لأمير ([١٠٠٩]) العسكر ([١٠١٠]) مثل هديته / والفضل / يكون في الغنيمة (٢٤٣) .

[٩٧٥] ([٩٧٥]) سقط س س٢، س٣، س٤. [٩٧٦] ([٩٧٦]) سقط من س١ [٩٧٧] ([٩٧٧]) في س٢: " أمر ". [٩٧٨] ([٩٧٨]) في س٢، س٣، س٤: "أن " [٩٧٩] ([٩٧٩]) في س١: "ومنفعه " [٩٨٠] ([٩٨٠]) في ب: "للمسلمين ". وفي س١، س٢: "المسلمين " [٩٨١] ([٩٨١]) في ب: "المصاحب " [٩٨٢] ([٩٨٢]) في ب: "إذا " [٩٨٣] ([٩٨٣]) في ب: "قائدة " [٩٨٤] ([٩٨٤]) في ب، س١: "وأهل " [٩٨٥] ([٩٨٥]) سقط من: ب، س١ [٩٨٦] ([٩٨٦]) في س٢، س٣، س٤: "وذلك " [٩٨٧] ([٩٨٧]) في ب: "لما " [٩٨٨] ([٩٨٨]) في س١: "من جميع " [٩٨٩] ([٩٨٩]) سقط من: ب، س١ [٩٩٠] ([٩٩٠]) في ب: "وإذا " [٩٩١] ([٩٩١]) في س٢، س٣، س٤: "فرد هدية الكافر أولى " [٩٩٢] ([٩٩٢]) في ب، س١: "النظر " [٩٩٣] ([٩٩٣]) في ب، س١: "للمسلمين " [٩٩٤] ([٩٩٤]) سقط من: ب [٩٩٥] ([٩٩٥]) في س٢: "يرى النظر إلى المسلمين " [٩٩٦] ([٩٩٦]) سقط من: س١ [٩٩٧] ([٩٩٧]) سقط من س١ [٩٩٨] ([٩٩٨]) في س١: "وينظر " [٩٩٩] ([٩٩٩]) سقط من: ب [١٠٠٠] ([١٠٠٠]) في ب: "كان " [١٠٠١] ([١٠٠١]) في س١: "لأن " [١٠٠٢] ([١٠٠٢]) في ب، س١: "هدية " [١٠٠٣] ([١٠٠٣]) سقط من: ب، س١ [١٠٠٤] ([١٠٠٤]) في ب، س١: "والبدل " [١٠٠٥] ([١٠٠٥]) سقط من ب، س١ [١٠٠٦] ([١٠٠٦]) في ب: "خاصته " وفي س١: "خالص " [١٠٠٧] ([١٠٠٧]) في س٢: "فإن " [١٠٠٨] ([١٠٠٨]) في س١: "تسلم " [١٠٠٩] ([١٠٠٩]) في ب، س١: "الأمير " وفي س٢: "أمر " [١٠١٠] ([١٠١٠]) في س١: للعسكر

1 / 55