فأما الصنف الآخر من أصناف افوييى αφυη فهو يكون من بيض السمك، مثل الذى يسمى باليونانية قوبيطس κωβιτισ، ومنه يكون السمك الصغير الردىء 〈الذى〉 يغيب فى الأرض. ومن الصنف الذى يسمى باليونانية فالاريقى Φαληρικη يكون الصنف الذى يسمى ممبرادس μεμβραδεσ؛ ومن هذا الصنف يكون الصنف الآخر 〈الذى〉 يسمى طرخيداس τριΧιδεσ؛ ومن ذلك الصنف أيضا يكون صنف آخر [١٦٠] يسمى طريخيا τριΧια. ومن صنف واحد من أصناف الافويى αφυη — يكون فى ميناء أثينا — 〈يكون〉 الصنف الذى يسمى باليونانية انقراسخولوس εγκρασιΧολοσ وأيضا يكون صنف آخر من أصناف الافويى، وذلك الصنف الذى يكون منه بعض أجناس السمك الذى يسمى باليونانية ماينديون μαινιδιον وقاسطريس κεστρευσ.

فأما الصنف الذى يسمى باليونانية أفروس αφροσ فليس يتولد منه شىء، وهو رطب اللحم، وإنما يبقى زمانا يسيرا كما قلنا أولا، وليس يبقى فى الآخر ما خلا العينين والرأس؛ وإن صلح هذا الصنف أقام زمانا كثيرا.

[chapter 117: VI 16] 〈تكوين الانكليس〉

Página 280