The Four Principles in the Qur'an

Abul A'la Maududi d. 1399 AH
77

The Four Principles in the Qur'an

المصطلحات الأربعة في القرآن

Géneros

المراد بـ (الدين) في جميع هذه الآيات هو القانون والحدود والشرع والطريقة والنظام الفكري والعملي الذي يتقيد به الإنسان فإن كانت السلطة التي يستند إليها المرء لاتباعه قانونًا من القوانين أو نظامًا من النظم سلطة الله تعالى، فالمرء لا شك في دين الله ﷿، وأما إن كانت تلك السلطة سلطة ملك من الملوك، فالمرء في دين الملك، وإن كانت سلطة المشايخ والقسوس فهو في دينهم. وكذلك إن كانت تلك السلطة سلطة العائلة أو العشيرة أو جماهير الأمة، فالمرء لا جرم في دين هؤلاء. وموجز القول أن من يتخذ المرء سنده أعلى الأسناد وحكمه منتهى الأحكام ثم يتبع طريقًا بعينه بموجب ذلك، فإنه –لا شك- بدينه يدين. الدين بالمعنى الرابع: (إنَّ ما توعدون لصادق وإن الدين لواقع) (الذاريات: ٥-٦) (أرايت الذي يكذب بالدين. فذلك الذي يدع اليتيم. ولا يحض على طعام المسكين) (الماعون ١-٣) (وما أدراك ما يوم الدين. ثم ما أدراك ما يوم الدين. يوم لا تملك نفسٌ لنفسٍ شيئًا والأمر يومئذ لله) (الانفطار: ١٧-١٩) قد وردت كلمة (الدين) في هذه الآيات بمعنى المحاسبة والقضاء والمكافأة. الدين: المصطلح الجامع الشامل

1 / 77