والصواب: ضفدع، وخرنق، وسِلسلة. ويقولون: ريطة، وجفنة. والصواب: رَيطة، وجفنة. ويقولون: الجرجير، والمريخ، للنجم، وذنب التنين. والصواب: كسر أوئلهن. ويقولون: السبق. والصواب: السبق، بفتح السين. ويقولون لنبت يصبغ به: فوة. والصواب: فُوة. قال أبو الأسود: جرت به الريح أذيالا مظاهرة ... كما تجر ثياب الفوة العرس ويقولون لضرب من الطيب: ند. والصواب: ند، بالفتح، فأما الند فالمثل والنظير. ويقولون: قرأت مقامات البديع. والصواب: مقامات، بفتح الميم. ويقولون: قرأت الكتاب على الولاء، يريدون تباعا. والصواب: على الولاء، بكسر الواو، مصدر واليت موالاة وولاء. ويفتحون الميم من المئين، جمع مئة. والصواب: كسرها. ويقولون لضد الخشونة: الليان. والصواب: الليان، بالفتح. ويقولون: كذب فلان كذبة واحدة. والصواب: كذبة، بفتح الكاف. وكذلك لا يقال: ضحك ضحكة، بكسر الضاد، وإنما يقال: ضحكة، بفتحها. وكذلك كل ما كان فعلة واحدة، إنما يقال مفتوح الأول فإذا أريد الحال