جريميو :

لقد كانت غنيمة باردة ولا شك. والآن يا سيد بابتستا فلننصرف إلى ابنتك الصغرى، هذا هو اليوم الذي طالما انتظرناه، إني جارك وأنا خاطبها الأول.

ترانيو (يزاحمه ليزيحه) :

وأنا خاطب يحب بيانكا حبا فوق ما يلم به كلام أو تدرك مداه الأحلام.

جريميو :

أيها الغر، ليس في مقدورك أن تحبها بالإعزاز أكثر مني.

ترانيو :

أيها الأشيب، حبك بارد.

جريميو :

وحبك يشوي! أقلع أيها الطائش، ثمرة الحياة في كبر السن.

Página desconocida