بعد أن انتهينا من الترجمة لمؤرخنا ابن يونس وأسرته، نقترب- الآن- شيئا فشيئا من الدراسة التحليلية المنهجية المفصّلة المقارنة لكتابيه: «تاريخ المصريين»، و«تاريخ الغرباء» . لكنّا- قبل الولوج فى غمار ذلك- رأينا أنه من أساسيات تلك الدراسة التمهيد بهذا المدخل، الذي يتضمن الموضوعات الآتية:

نظرا لفقد هذا الكتاب، وعدم وجوده بين أيدينا، فقد اعتمدنا فى معرفة «عنوانه» على ما أوردته المصادر المتأخرة الناقلة عنه، ملاحظين ما سجلته فى صدر مقتبساتها «غالبا»، وفى مؤخرتها «نادرا» من عناوين هذا الكتاب. وكذلك ما أوردته بعض تراجم مؤرخنا. وهاكم العناوين الآتية:

أ- «تاريخ مصر»: وهذا هو العنوان الأشهر، الذي تواتر ذكره فى المصادر، وغلب استخدامه فى الإشارة إلى هذا الكتاب. لقد ذكره ابن ماكولا فى «الإكمال» «١»، والسمعانى فى «الأنساب» «٢»، والذهبى فى «تاريخ الإسلام» «٣»، والصفدى فى «الوافى بالوفيات» «٤»، والإسنوى فى «طبقاته» «٥»، وابن دقماق فى «الانتصار» «٦»، والعراقى فى