202Alerta sobre la ocurrencia de transcripciones erróneasالتنبيه على حدوث التصحيفHamza Isfahani - 360 AHحمزة الأصفهاني - 360 AHEditorمحمد أسعد طلسEditorialدار صادرEdiciónالثانيةAño de publicación١٤١٢ هـ - ١٩٩٢ مUbicación del editorبيروت (بإذن من المجمع العلمي العربي بدمشق)Génerospoetry•RegionesIrán•Imperios y ErasBúyidasفي الأوزان التي تجتمع في دائرة جنسه ولا يقع في معاه ولا في لفظه نقص، مثل قولك.بدر كريم ماجد ... بحر جواد سابقفانك إذا أردت ترجمة هذا البيت اتسق لفظه لك ومعناه من أي كلمة ابتدأت بها فيه على اختلاف وزنه وتفرعه فتكون مرة كهيته من الرجز ومرة تقول:كريم ماجد بحر ... جواد سابق بدرمن الهزج، ومرة تقول:ماجد بحر جواد ... سابق بدر كريممن الرمل، ومرة تقول:بحر جواد سابق ... بدر كريم ماجدومرة تقول:جواد سابق بدر ... كريم ماجد بحرومرة تقول:سابق بدر كريم ... ماجد بحر جوادومرة تقول:بدر كريم ماجد ... بحر جواد سابق1 / 202CopiarCompartirPreguntar a la IA