Alerta sobre la ocurrencia de transcripciones erróneas

التنبيه على حدوث التصحيف

Investigador

محمد أسعد طلس

Editorial

دار صادر

Número de edición

الثانية

Año de publicación

١٤١٢ هـ - ١٩٩٢ م

Ubicación del editor

بيروت (بإذن من المجمع العلمي العربي بدمشق)

Géneros

باب فيه نمط من المصحف جار على الهو والغلط

نسيت إلحاقه وإثباته وتذكرته ههنا وهو عشرة أبيات محكمة كانوا يروونها مصحفة قبل أن يرووها صحيحة؛ فرووا للأعشى:

يشقّ الأمورَ ويجتاُبها ... كشقً الفزاري ثوب الردن

وإنما هو (كشق القراريّ).

ولبيد:

وإن كنتِ تبكينَ الكِرامَ فإِنني ... أبا حازم في كل يوم مُذَكَّرُ

وإنما هو (أبا خازم).

ولأوس:

فانكما يًابني جُناب وجدتُما ... كمن دبَّ يستخفي وفي العُنْق جُلْجُلُ

وإنما هو (وخدُتما).

ولبشر:

مضى أسلافنا حتى نزلنا ... بأرض قد نجا منها نزار

وإنما هو (قد نحا)

1 / 186