Advertencia al Erudito Sobre la Belleza y los Defectos en la Poesía de Abu al-Tayyib
تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Géneros
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
Advertencia al Erudito Sobre la Belleza y los Defectos en la Poesía de Abu al-Tayyib
Bakathir Hadrami d. 975 AHتنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Géneros
قسافا لأسد تفزع من يديه...ورق فنحن نفزع أن يذوبا
فإن لفظ: (رق) و(ذاب) من معاني الأنوثة، ينبغي أن ينزه الممدوح عن المخاطبة بمثلها، مع
الركاكة، والسفسفة والفاظ السوقة، ومعانيهم.
ومن عيوبها قوله في المديح - أيضا -:
وقالوا ما اشتهوا بالحزم هونا...وصاد الوحش نملهم دبيبا
يقول: أدركوا ما تمنوا بحزمهم - على رفق وتؤدة - فأدركوا المراد البعيد الصعب بأهون سعى ...
جعل الوحش مثلا للمطلوب البعيد، ودبيب النمل مثلا لسعيهم هونا، وإنما ذلك بحزمهم وفرط تأنيهم.
وعيبه ما فيه من الغلو الخالي من تخيل حسن، أو مما يقربه من الصحة، وهذان الشرطان هما
شرطا صحة الغلو وقبوله.
الغلو المقبول:
فمثال الغلو المتضمن للتخيل الحسن، قول أبي الطيب نفسه:
(الكامل - قافية المتدارك):
عقدت سنابكها عليها عثرا...لو تبتغي عنقا عليه أمكنا
للأرجاني:
ومثال المتضمن لمعنى يقربه من الصحة، قول الأرجاني. (الطويل: قافية: المتواتر):
Página 47