Completación de los diccionarios árabes

Reinhart Dozy d. 1300 AH
90

Completación de los diccionarios árabes

تكملة المعاجم العربية

Editorial

وزارة الثقافة والإعلام

Número de edición

الأولى

Año de publicación

من ١٩٧٩ - ٢٠٠٠ م

Ubicación del editor

الجمهورية العراقية

Géneros

مؤدب: مراقب، شحنة (مراقب الأخلاق) (بوشر)، ومن يقاص ويهذب ويقوم (الكالا) - وقائد السفينة يدبر شؤونها (نبريجا). مأدوب: مطيع، مدرب، يقال: فرسي مأدوب (دوماس ٥ أ ١٨٤). أدبخانة: بيت الأدب، مرحاض الدار (بوشر). • أدر: آدر: وقد كتبت في معجم فوك أدر وفيه جمعها: أدار. • أدرومالي: (يونانية): البتع، شراب العسل (المستعيني مادة عسل، سنج). • إدريس: (بربرية): ثافسيا (بيطار ١: ١٩). • أدم: أدَّم الخبز ب: أكل الخبز بالادام (بوشر). تأدم به: أكله أداما مع الخبز (فوك، وبيطار وقد نقله عنه دى ساسي مختار (١: ١٤٨) ففي نسخة أمنه: يتأدم به مملوحا بالخبز. وفي نسخة ب: مع الخبز. وهو أصح. ادام: صباغ (همبرت ١٥) مرق، حساء (همبرت ١٣) - والادام: الطعام الذي يتقاضاه الملوك من اتباعهم أصحاب الإقطاع. أديم: يقال أديم النبيذ مجازا ويراد به وجهه ولونه (معجم مسلم). إداميّ: بائع الإِدام وهو كل ما يؤتدم به مع الخبز، ففي بيطار (١: ٤٨): وقد يتخذ الاداميون بالشام منه أخلاطا باللبن. آدامي: مؤدب، مهذب، حسن الأدب والسلوك. (بوشر، زيشر ٢٢: ١١٩) ويقال في الجمع: ناس اوادم، أو أوادم فقط (نفس المصدر). • ادو: أدّى: جهز، زود، وفر له ما يحتاجه (بوشر) أداة. أداة المركب: جهاز السفينة وآلاتها (بوشر). وكامل الأداة: مجهز بكل ما يحتاج إليه (بوشر). وأدوات: آلات ومجازًا: مجموعة المعارف لأنها الآلات التي يحتاج إليها الإنسان لمزاولة حرفة أو القيام بعمل أو كتابة الخ (عباد ٢: ٢٩ رقم ٢، معجم البيان، بربر ١: ٤٧٥، ٢: ٤٩٨، ٥١٧، ٥١٨، والمقري ٢: ٥١٤، ودى ساسي ديب ٩: ٤٩٥).

1 / 96