قال (1320) أبقراط: في كل حركة يتحركها البدن فإراحته (1321) حين يبتدئ به الإعياء (1322) تمنعه (1323) من أن يحدث به الإعياء (1324).

[commentary]

قال جالينوس: إن الاسم الذي يسمي به أبقراط الإعياء في هذا الموضع وهو بونس (1325) قد يدل (1326) في لسان اليونانيين مع الإعياء على الوجع وعلى أي المعنايين فهمته فالقول فيه الحق. وذلك (1327) أن الإنسان إذا تحرك حتى (1328) توجعه أعضاؤه من كثرة الحركة وإذا عيى حتى لا يقدر على الحركة إلا بجهد فإن راحته (1329) حين يبتدئ به ذلك مما (1330) يمنعه من الإعياء.

49

[aphorism]

قال (1331) أبقراط: من اعتاد تعبا ما (1332) فهو وإن كان ضعيف البدن (1333) أو شيخا فهو (1334) أحمل لذلك التعب الذي اعتاده ممن لم يعتده (1335) وإن كان قويا شابا.

[commentary]

Página 553