قال جالينوس: إنه قد * يمكنك (195) أن تعلم أي شيء يعني بالسنة اللازمة لنظامها مما قاله ابقراط في كتابه في الهواء والماء والمواضع وهو هذا. وذلك أنه إن ظهرت العلامات عند طلوع الكواكب وغروبها على ما ينبغي * وكانت (196) في الخريف أمطار وكان الشتاء معتدلا دفيئا جدا ولا مجاوزا لحق الوقت في البرد ثم كانت في الربيع أمطار في أوقاتها وفي الصيف، فواجب أن تكون تلك السنة أصح. * فإذ (197) قد علمت أي شيء يعني أبقراط بالسنة * المنتظمة (198) فقد سهل عليك أن * تفهم (199) أي شيء يعني بغير * المنتظمة (200) . وذلك أن كل سنة لا * تحفظ (201) نظام السنة المنتظمة فأبقراط يسميها غير منتظمة ويسمي أيضا الأمراض التي تحدث فيها بهذا الاسم. وقال إن * تلك (202) الأمراض أيضا سمجة البحران وهو يعني أنها رديئة البحران. وذلك أن البحران يكون في هذه الأمراض مع أعراض فيها خطر شديد ويكون البحران نسفه رديئا مهلكا أو * تكون (203) للمرض بعده عودة لا * محالة (204) .

9

[aphorism]

Página 576