Interpretación de los sueños

Hunayn ibn Ishaq d. 259 AH
32

Interpretación de los sueños

تعبير الرؤيا

Géneros

العساكر واكرام الله وملائكته (1) والموت وان ساقنا الكلام الى اشيآء اخر ذكرناها .

ليا ملي لهش سايي محر

كيف ينبغي ان يجعل تعبير الرؤيا(2)

ينيغى ان يجعل تعبيرتا لبعض الرويا من اولها حى يتتهي الى آخرها - وذلك اذا كانت الرؤيا غير مربوطة بعضها ببعض - (3) وان جعل تعبيرنا لبعضها من آخرها الى اولها. وذلك انه رما كان اول الرويا هو الدال على آخرها ، ويكون آخرها غير بين ولا مما بفهم بسهولة، ورما كان آخرها الدال على اولها . وينيغي ايضا للمعبر ان ينعم النظر في امر الروياآت اليابسة (4) التي كانها

ليست مما تسلك مسلك ساير الروياآت (5) ، وهي التي يضطر من لم يكن محكما [127] لصناعة تعبير الرؤيا الى طلب الحذق بها (6) وذلك انها روياآت خفية مشكلة (7) مثل من راي في منامه شيئا مكتوبا لا يفهم منه معنى تاما[ا]و

Página 37