Subul Salam

سبل السلام

Editor

محمد صبحي حسن حلاق

Editorial

دار ابن الجوزي للنشر والتوزيع

Edición

الثالثة

Año de publicación

1433 AH

Ubicación del editor

السعودية

مقدمة الطبعة الثالثة
بسم الله الرحمن الرحيم
إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هاديَ له.
وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله.
وبعد:
فإنني أحمد الله العلي القدير على نفاد الطبعتين الأولى والثانية من كتابي هذا، كما أشكر الله سبحانه على ما وجد من قبول في مختلف البلاد العربية والإسلامية.
سائلًا المولى أن يجعل ما كتبته في ميزان حسناتي يوم العرض عليه.
* * *
وقدَرًا وقفت على نسخة مطبوعة من "سبل السلام الموصلة إلى بلوغ المرام" بتحقيق وتعليق الأستاذ الفاضل: طارق بن عوض الله بن محمد.
قال في مقدمته للكتاب (١/ ٧ - ٨): "إن أغلب طبعات هذا الكتاب لم يتم تصحيحها على أصل خطيٍّ - كذا قال - ولم تأخذ حقها من التصحيح والضبط - كذا قال أيضًا - فكان ذلك دافعًا قويًا للبحث عن مخطوطاته للاستعانة بها في إخراج هذا الكتاب القيم … وبفضل الله تعالى تحقق لي ذلك". اهـ.
قلت: لم يتحقق هذا للأستاذ الفاضل كما ادّعى وإليك الدليل القاطع:
١ - لم يتوفر له إلا مخطوطة واحدة فقط، وهذا لا يكفي كما سوف ترى، وكما هو معلوم لدى أهل التحقيق.

المقدمة / 1

٢ - تأثر بالمطبوع حتى يخيل إليك أنه اقتصر على الأخذ منه.
٣ - أخذ من المطبوع وخالف المخطوط في مواطن كثيرة جدًّا ولم ينبه على ذلك مطلقًا، كما وعد في مقدمته.
٤ - هناك نقص واضح في نص الكتاب كما ستراه في هذه المقدمة.
٥ - هناك زيادات عما في المخطوط الذي اعتمد عليه ولم ينبه عليها.
٦ - بدل كلمات المخطوط بكلمات المطبوع ولم يشر إلى ذلك.
٧ - أخذ من المطبوع الذي لم يقدر على إهماله، ألا وهو كتابي المطبوع وبخاصة النسخة التي اعتمدتُ عليها في تحقيق الكتاب (ب). كما ستراه في الجدول الثاني.
* * *

المقدمة / 2

الجدول الأول: نماذج من مخالفة الأستاذ طارق للمخطوط واعتماده على المطبوع، وتبديله لكلمات المخطوط بكلمات المطبوع وغير ذلك
الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
١ بِتَعْظِم ١/ ٢٥ بتعظم ١/ ٢
٢ أحمد بن محمد بن حنبل ١/ ٦٠ أحمد بن حنبل ١/ ٥
٣ بفتح النون وفتح السين ١/ ٦٣ بفتح النون والسين ١/ ٦
٤ الضعف ١/ ٦٣ الضعيف ١/ ٦
٥ خلفًا ١/ ٦٨ خلافًا ١/ ٧
٦ لحكمة ١/ ٧٥ بحكمة ١/ ١٠
٧ بوروده ١/ ٧٦ لوروده ١/ ١٠
٨ الماء ١/ ٨٣ بالماء ١/ ١٣
٩ وولَغَ ١/ ٨٦ ويالَغُ ١/ ١٤
١٠ بلا ريبٍ ١/ ٨٨ بلا مريةٍ ١/ ١٤
١١ وجدَتْ ١/ ٩٥ وجد ١/ ١٧
١٢ لما يأتي ١/ ٩٨ كما يأتي ١/ ١٨
١٣ المعنى الأخير ١/ ٩٨ المعنى الآخر ١/ ١٨
١٤ لإفادةِ ١/ ١٠١ لإفادته ١/ ١٩
١٥ وفي تشبيهه ١/ ١٠٦ وفي تشبيه ١/ ٢٠
١٦ ذو نجسٍ ١/ ١١٠ ذوات نجسٍ ١/ ٢٢
١٧ م حَرَّمًا﴾ ١/ ١١٦ محرمًا ١/ ٢٣
١٨ مفيدة لصحةِ ١/ ١١٩ مفيد لصحةِ ١/ ٢٤
١٩ تلاعب الشيطان ١/ ١٢١ تلَعّب الشيطان ١/ ٢٧

المقدمة / 3

الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
٢٠ يخلطْهُ غيره ١/ ١٢١ يخالطه غيره ١/ ٢٧
٢١ يشتدُّ ١/ ١٣٣ ويشتدُّ ١/ ٣٠
٢٢ وقال زيد ١/ ١٥٨ قال زيد ١/ ٣٩
٢٣ وإن كثر المعدلُ ١/ ١٦١ ١/ ٤٠ وهي في نسختي من (ب) (١/ ٢١٧) التعليقة (٤)
٢٤ بعد تمامِهِ ١/ ١٧٠ بعد تمامه ١/ ٤٣
٢٥ مظنة للنقض ١/ ١٨٩ مظنة النقض ١/ ٤٨
٢٦ فبطلَ ١/ ١٩٦ فيبطل ١/ ٥١
٢٧ مباشرًا البدن ١/ ٢٠٩ مباشرًا لبدنه ١/ ٥٥
٢٨" إنكاره ١/ ٢١٤ إنكاره في السنن ١/ ٥٧
٢٩ ويعبِّرُ عنهُ ١/ ٢١٧ ويعبِّرُ عنها ١/ ٥٨
٣٠ حبَسَهَ فيَّ ١/ ٢٣٦ لحبسه فيَّ ١/ ٦٤
٣١ بيدكَ على ١/ ٢٨٩ بيديك على ١/ ٧٨
٣٢ أقاسوا عليه ١/ ٢٨٠ قاسوا عليه ١/ ٧٩
٣٣ وإلا فهوَ ١/ ٢٩٤ وإلا فهي ١/ ٨٣
٣٤ فهي حيض ١/ ٢٩٤ فهو حيض ١/ ٨٣
٣٥ لا يساكنون ١/ ٣٠٣ لا يساكنون ١/ ٨٧
٣٦ ذكر وقت ١/ ٣١٧ ذكر . . . . . ١/ ٩١ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١٢) التعليقة (٥)
٣٧ الحديث الثاني عشر ١/ ٣٢٤ الحديث الثاني عشر وهو قوله: ١/ ٩٣
٣٨ بالمزدلفةِ؛ ١/ ٣٦٠ في المزدلفةِ؛ ١/ ١٠٥ وهي من نسخة (ب) (٢/ ٥٧) التعليقة (٣)

المقدمة / 4

الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
٣٩ للتأهيب للصلاة ١/ ٣٧١ للتأهيب للصلاة ١/ ١٠٩
٤٠ الأمين على ١/ ٣٧٥ أمين على ١/ ١١٠ وهي من نسختي (ب) (٢/ ٧٤) التعليقة (٢)
٤١ وعدداهُ في ١/ ٤٠٠ وعدداه في ١/ ١١٧
٤٢ فالعجب من نسبة ١/ ٤١٢ فالعجب نسبة ١/ ١٢١ وهي من نسختي (ب) (٢/ ٢١١) التعليقة (٢)
٤٣ لا عن المار ١/ ٤١٢ لا على المار ١/ ١٢١ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١١٢) التعليقة (٣)
٤٤ بفتح السين المهملة ١/ ٤١٤ بفتح السين ١/ ١٢٢ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١١٤) التعليقة (٢)
٤٥ "لا يصلِّي لكم ١/ ٤٣٤ لا يصلِّي بكم ١/ ١٢٨ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١٣٣) التعليقة (٣)
٤٦ التجائي وانتهائي ١/ ٤٧٤ التجائي وانتمائي ١/ ١٤١ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١٧٢) التعليقة (١)
٤٧ فالخاء المعجمة ١/ ٤٧٧ فالخاء ١/ ١٤٢ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١٧٥) التعليقة (١)
٤٨ وقبل سنتان ١/ ٤٨٠ وقيل مسنونان ١/ ١٤٣ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١٧٧) التعليقة (٩)
٤٩ أهل الظاهر ١/ ٤٩٧ الظاهرية ١/ ١٤٩ وهي من نسختي (ب) (٢/ ١٩٦) التعليقة (٥)
٥٠ فيهما سنة ١/ ٥٠٣ . . . . . . . ١/ ١٥١ وهي من نسختي (ب) (٢/ ٢٠٢) التعليقة (٣)
٥١ راجعنا سنن ١/ ٥٥٤ راجعنا ١/ ١٦٨ وهي من نسختي (ب) (٢/ ٢٥٣) التعليقة (٢)
٥٢ وتأتي أدلتُهم ١/ ٥٨٢ وتأتي لأدلته ١/ ١٧٧ وهي من نسختي (ب) (٢/ ٢٨٠) التعليقة (٧)

المقدمة / 5

الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
٥٣ وقيلَ سنة ثلاث ١/ ٥٩٢ وقيل ثلاث ١/ ١٨٠ وهي من نسختي (ب) (٢/ ٢٩٠) التعليقة (١)
٥٤ هذا إجمالٌ فصَّله ٢/ ٦ هذا إجمال فسَّره ١/ ١٨٢ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٧) التعليقة (١)
٥٥ أقَرأ بأمِّ الكتاب؟ ٢/ ٧ أقرأ أم الكتاب ١/ ١٨٢ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٧) التعليقة (٣)
٥٦ هو الثلث الآخرُ ٢/ ٢٠ هو الثلث الأخير ١/ ١٨٦ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٢١) التعليقة (٤)
٥٧ اجتمعوا في ٢/ ٢٤ اجتمعوا من ١/ ١٨٧ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٢٥) التعليقة (٤)
٥٨ أدوام عليها ٢/ ٤٥ أدوام عليها ١/ ١٩٢
٥٩ ذلكَ للأعمى ٢/ ٥٥ . . . . . للأعمى ١/ ١٩٥ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٥٩) التعليقة (١)
٦٠ وقال: رواه ٢/ ٨٧ . . . .: رواه ١/ ٢٠٥ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٩٢) التعليقة (٦)
٦١ في كل ركعة ٢/ ٩٠ . . . . . . . . ١/ ٢٠٦ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٩٥) التعليقة (٤)
٦٢ مالك الحويرث ٢/ ٩٢ مالك بن الحويرث ١/ ٢٠٦
٦٣ وهو فارسٌّ معرَّبٌ ٢/ ١٠٥ وهو فارسيٌّ معرب ١/ ٢١٠
٦٤ إلخ ما تقدم ولم ٢/ ١٣١ إلخ ولم ١/ ٢١٨ وهي من نسختي (ب) (٣/ ١٣٦) التعليقة (٣)
٦٥ أن وما بعده ٢/ ١٤٤ أن وما بعدها ١/ ٢٢١
٦٦ الرمح أو أكبر ٢/ ١٥٩ الرمح أو أكثر ١/ ٢٢٥ وهي من نسختي (ب) (٣/ ١٦٣) التعليقة (٨)

المقدمة / 6

الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
٦٧ سجد الصف الثاني ٢/ ١٦٦ سجد الثاني ١/ ٢٢٧ وهي من نسختي (ب) (٣/ ١٧٠) التعليقة (٢)
٦٨ وفي الحديث دليلٌ ٢/ ١٨٧ وفيه دليل ١/ ٢٣٣ وهي من نسختي (ب) (٣/ ١٩٢) التعليقة (٥)
٦٩ في الأحاديث نسبةُ ٢/ ١٩٨ في الحديث نسبة ١/ ٢٣٦ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٢٠٤) التعليقة (٢)
٧٠ إلى القبلة ٢/ ٢٤٦ . . . . . . القبلة ١/ ٢٥٠ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٢٥٣) التعليقة (٤)
٧١ فقيل كيف تجدُكَ ٢/ ٢٤٦ فقال كيف تجدك ١/ ٢٥٠ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٢٥٣) التعليقة (٣)
٧٢ على خمسة أقوال ٢/ ٢٨٩ على أقوال ١/ ٢٥٦ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٣٠٠) التعليقة (٧)
٧٣ ؛ فالمسألة حمصيةٌ ٢/ ٣٠٤ فهي مسألة حمصية ١/ ٢٧٠ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٣١٩) التعليقة (١)
٧٤ يعذِّبُ بمجرد ٢/ ٣١١ يعذب على مجرد ١/ ٢٧٢ وهي من نسختي (ب) (٣/ ٣٢٧) التعليقة (١)
٧٥ شاةً واحدةً ٢/ ٣٢٧ شاةً ١/ ٢٧٨ وهي من نسختي (ب) (٤/ ١٠) التعليقة (٩)
٧٦ وصارتْ يناطُ ٢/ ٣٣٦ وصارتْ نياط ١/ ٢٨١ والصواب وما في نسختي (ب) تناط (٤/ ٢٠) التعليقة (٤)
٧٧ فلا أدري أعليٌّ ٢/ ٣٣٧ فلا أدري أعليًا ١/ ٢٨٢ وهي من نسختي (ب) (٤/ ٢١) التعليقة (٢)
٧٨ طعمةً للمسكين ٢/ ٣٦٨ طعمةً للمساكين ١/ ٢٩٢

المقدمة / 7

الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
٧٩ والقلبِ والروح ٢/ ٤١٣ وللقلب والروح ١/ ٣٠٦
٨٠ ويأثم عن الأكثر ٢/ ٤٧٤ ويأثم عند الأكثر ١/ ٣٢٦
٨١ خطبنا رسول الله ٢/ ٤٨٣ قال: خطبنا رسول الله ١/ ٣٢٩
٨٢ لما استوى به ٢/ ٤٩٩ فلما استوى به ١/ ٣٣٤
٨٣ تحريك الساكن ٢/ ٥٠٦ تحريك الساكن ١/ ٣٣٦ وهي من نسختي (ب) (٤/ ٢٠٢) التعليقة (١)
٨٤ قال القاضي عياض ٢/ ٥٢٥ قال عياض ١/ ٣٤٢ وهي من نسختي (ب) (٤/ ٢١٨) التعليقة (٥)
٨٥ العدد قريب منه ٢/ ٥٢٥ العدد قريبًا منه ١/ ٣٤٢ في المخطوط خطأ لم ينبه عليه، وكتبه من المطبوع خطأ والصواب ما في نسختي (ب): [أو قريب] منه (٤/ ٢١٨) التعليقة (٦)
٨٦ يزُيد فيه ٢/ ٥٦٣ يزاد فيه ١/ ٣٥٥ وهي من نسختي (ب) (٤/ ٢٥٦) التعليقة (٦)
٨٧ بمالٍ لا على ٣/ ٦ بمالٍ على ٢/ ٢ وهي من نسختي (ب) (٥/ ٥) التعليقة (٥)
٨٨ مطلق متقيد ٣/ ١٤ مطلق مقيد ٢/ ٤
٨٩ الحديث الحادي عشر ٣/ ٢٦ الحادي عشر ٢/ ٩
٩٠ كل واحدٍ منها ٣/ ٤٦ كل واحدٍ منهما ٢/ ١٥
٩١ وذهبت طائفة ٣/ ٤٨ وذهب طائفة ٢/ ١٦ وهي من نسختي (ب) (٥/ ٥٠) التعليقة (١٤)

المقدمة / 8

الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
٩٢ الذين يعرفونَ الأسعار ٣/ ٤٩ العارفين بالأسعار ٢/ ١٦ وهي من نسختي (ب) (٥/ ١٥) المتعلقة (٩)
٩٣ في التفصيل ٣/ ٨١ في التفاصيل ٢/ ٢٦
٩٤ حتى تذهب عاهتها ٣/ ١٠٦ حتى تذهب عاهتها ٢/ ٣٤ في السطر ٢، وفي السطر ٥
٩٥ بدُوُّ الصالح ٣/ ١٠٦ بدُوُّ الصلاح ٢/ ٣٤ في السطر ٦، وفي السطر ٩
٩٦ مقيدًا تقريره ٣/ ١١٥ مقيدًا لتقريره ٢/ ٣٧
٩٧ لأجل عدم البلوغ ٣/ ١٣٥ لأجل البلوغ ٢/ ٤٣ وهي من نسختي (ب) (٥/ ١٤٧) المتعلقة (٣)
٩٨ الصلح جائرٌ بين ٣/ ١٤٠ الصلح جائزٌ بين ٢/ ٤٤
٩٩ على وجهة الإصلاح ٣/ ١٤٠ على جهة الإصلاح ٢/ ٤٤
١٠٠ كما قيل ٣/ ١٦٧ كما قيل، قاله الشارح ٢/ ٥٣
١٠١ لعرقٍ حقٌّ ٣/ ١٧٦ لعرقِ ظالم حق ٢/ ٥٦
١٠٢ ذكرَ بعض ٣/ ١٨١ ذِكْرَ حُكمِ بعض ٢/ ٥٧
١٠٣ أن لا يشتري ٣/ ١٨٩ أن يشتري ٢/ ٦٠ وهي من نسختي (ب) (٥/ ٢٠٠) المتعلقة (٢)
١٠٤ الواهب الموهبُ له ٣/ ٢٣٢ الواهبُ الموهوبَ له ٢/ ٧٣
١٠٥ واختلف العلماء ٣/ ٢٩١ واختلف العلماء ٢/ ٩٤ وهي من نسختي (ب) (٦/ ٢٧) المتعلقة (٥)
١٠٦ دعاؤهم له ٣/ ٣٥٦ دعواهم له ٢/ ١١٦ وهي من نسختي (ب) (٦/ ٩٤) المتعلقة (٦)
١٠٧ فتح المثناة التحتية ٣/ ٣٥٨ فتح المثناة ٢/ ١١٧ وهي من نسختي (ب) (٦/ ٩٦) المتعلقة (٢)
١٠٨ مالي في الرجل ٣/ ٤٠٨ مالي في الرجال ٢/ ١٣٢

المقدمة / 9

الرقم المتسلسل الكلمة في كتاب الأستاذ طارق بن عوض الله الجزء والصفحة الكلمة في المخطوط الذي اعتمد عليه الأستاذ طارق الجزء والصفحة ملاحظات الجزء والصفحة من كتابي
١٠٩ والخلع فيما دون ٣/ ٤١٩ والخلع فيما بين ٢/ ١٣٥
١١٠ أول خلع في خلع العرب ٣/ ٤٢٠ أول خلع خلع في العرب ٢/ ١٣٥
١١١ إلَّا أنه صرَّح ٣/ ٤٢٥ إلَّا أنه قد صرَّح ٢/ ١٣٦
١١٢ الدليل على القيد ٣/ ٤٦٧ الدليل على القييد ٢/ ١٥١
١١٣ فريعة، هذا المذكور ٣/ ٥٠٤ فريعة هذه المذكورة ٢/ ١٦٤
١١٤ هذا الحكم مخصوصًا ٣/ ٥٣٩ هذا الحكم مخصوص ٢/ ١٨٠ وهي من نسختي (ب) (٦/ ٢٧٢) التعليقة (٧)
١١٥ المازري من المالكية ٣/ ٥١٩ المازري. ٢/ ١٧٢ وهي من نسختي (ب) (٦/ ٢٥٣) التعليقة (٣)
١١٦ المصة ولا المصتان ٣/ ٥٢٧ المصة والمصتان ٢/ ١٧٥ وهي في مسلم أيضًا موافقة لمخطوطه
١١٧ فأرضعيه خمس رضعات ٣/ ٥١٣ فأرضعيه خمس رضعات ٢/ ١٧٦ وهي في سنن أبي داود أيضًا موافقة لمخطوطه
١١٨ مسلمًا كان أو كافرًا ٤/ ٧ مسلمًا أو كافرًا ٢/ ١٩٢ وهي من نسختي (ب) (٧/ ٧) التعليقة (٨)
١١٩ لا يتمُّ قتل ٤/ ٧٦ لا يتمّمُ قتل ٢/ ٢١٧
١٢٠ بطن سريته ٤/ ٧٧ بطن سرية ٢/ ٢١٨ وهي من نسختي (ب) (٧/ ٧٨) التعليقة (٣)
١٢١ أقرَّ أنهُ زَنَى ٤/ ٩٥ زَنَى ٢/ ٢٢٤ وهي من نسختي (ب) (٧/ ٩٨) التعليقة (٥)
١٢٢ يعني حين أخبر ٤/ ١٠٢ حين أخبر ٢/ ٢٢٧ وهي من نسختي (ب) (٧/ ١٠٦) التعليقة (٧)
١٢٣ وله أشباهٌ لذلك ٤/ ١٢٢ وله أشباه ٢/ ٢٣٥ وهي من نسختي (ب) (٧/ ١٢٧) التعليقة (١)

المقدمة / 10