طلحة، عن عائشة زوج النبي ﷺ إنها قالت: ماء زمزم طعام طعم، وشفاء سقم. حدثنا أحمد قال: ثنا يونس، عن ابن إسحق قال: ووجد عبد المطلب أسيافًا مع الغزالين، فقالت قريش: لنا معك يا عبد المطلب في هذا شرك وحق، فقال: لا، ولكن هلموا إلى أمر نصف بيني وبينكم، نضرب عليها بالقداح «١»، فقالوا: فكيف تصنع؟ قال: أجعل للكعبة قدحين، ولكم قدحين، ولي قدحين، فمن خرج له شيء كان له، فقالوا: قد أنصفت، وقد رضينا، فجعل قدحين أصفرين للكعبة، وقدحين أسودين لعبد المطلب، وقدحين أبيضين لقريش، ثم أعطوها الذي يضرب بالقداح، وقام عبد المطلب يدعو الله ويقول: اللهم أنت الملك المحمود ... ربي وأنت المبدىء المعيد وممسك الراسية الجلمود ... من عندك الطارف والتليد إن شئت ألهمت ما تريد ... لموضع الحلية والحديد فبين اليوم لما تريد ... إني نذرت عاهد العهود أجعله ربي فلا أعود وضرب صاحب القداح، فخرج الأصفران على الغزالين للكعبة، فضربهما عبد المطلب في باب الكعبة، فكانا أول ذهب حليته، وخرج الأسودان على السيوف والأدراع «٢» لعبد المطلب فأخذها.

(١) القداح أسهم خشبية كان يكتب على بعضها، أو يتم تلوينها وتطمر في الرمل ثم تستخرج واحدا تلو الآخر فما جاء فيها أخذ به، ومن أجل مزيد من الشرح أنظر سيرة ابن هشام: ١/ ٣٤٥. (٢) لم يرد ذكر الأدراع في مطلع الخبر.