La pequeña industria de Galeno

Hunayn ibn Ishaq d. 259 AH
138

La pequeña industria de Galeno

الصناعة الصغيرة لجالينوس

Géneros

وكذلك إن كان العضو يحتاج أن يكون السبب الشافى له أسخن من المعتدل، فليس ينبغى أن تكون حرارته بمقدار ما يحتاج إليه المرض فقط، لكن ينبغى أن نزيد فى قوته بحسب ما يحتاج من الزيادة فيها لمكان بعد موضع العضو.

وإن احتاج العضو إلى أن يكون السبب الشافى له أبرد من المعتدل، فليس ينبغى أن تقصد إلى أن يكون أبرد بذلك المقدار فقط، لكن ينبغى أن ننظر أولا فى جوهره. فإن كان غليظا، فليس يمكن أن يغوص إلى مدة كثيرة من العمق، لكنه كثيرا ما يفعل ضد ذلك بتقبيضه سطح البدن. وإن كان لطيفا، فقد يمكن أن يغوص، ويصل من العمق إلى مدة بعيدة.

وعلى هذا المثال قد ينبغى أن ننظر فى الأشياء المرطبة، والمجففة فى غلظ جوهرها، ولطافته.

وعلى هذا المثال قد يستدل من موضع العضو على السبب الجالب لصحته.

Página 141