Comentario a la Metafísica
شرح ما بعد الطبيعة
Géneros
قال ارسطو واما الذين قالوا ان الاسطقس واحد وانه الارض فظاهر من امرهم انهم انما قالوا بذلك بسبب كبر الاجزاء واما الاسطقسات الثلثة فان كل واحد منهم يختص بواحد منها فبعض قال انه النار وبعض الماء وبعض الهواء وليس يقولون ان الارض كان عنها شىء كما كان يقول كثير من الناس ان جميع الاشياء ارض واسيودس يقول ان الارض هى المبدا الاول للاجسام وكان يعتقد ان ذلك امر مشهور وبحسب هذا القول لا يكون احد ممن قال من هذه بالنار فقط ولا احد ممن وضع ان الهواء اكثف من النار والطف من الماء قد قال قولا صوابا فان كان الذى كونه اولا اخيرا فى الوجود بالطبع والمنطبخ والمتميز كونه اخيرا كان القائل بان الماء قبل الهواء والارض قبل الماء قد قال على العكس التفسير يقول واما الذين قالوا ان الاسطقس هو الارض فظاهر انهم انما قالوا بذلك بسبب كبر الاجزاء لانه اذا كانت اللطافة بسبب صغر الاجزاء فواجب ان يكون الغلظ بحسب الكبر وهولاء كما يقوله هو قالوا فى الاسطقس بضد ما يقتضى حاله لان الذى رتبته اخيرا بالطبع هو الاصغر وقوله واما الاسطقسات الثلثة فان كل واحد منهم يختص بواحد منها الى قوله وذلك امر مشهور يريد ولمكان الهروب من وضع اسطقس ما لا يقتضيه حد الاسطقس لم يقل واحد من الطبيعيين بان الارض هى الاسطقس وانما قالوا بالثلثة فقط فبعض قال انه النار وهو اقرب من حد الاسطقس وبعض قال الهواء أو الماء وهما ابعد من حد الاسطقس وذلك انهما يقربان من جهة ويبعدان من اخرا اما قرب من قال بالهواء فلان الهواء عنده اصغر جزءا من الماء واما بعده فلان الهواء عنده اكبر جزءا من النار وكذلك الحال فيمن قال انه الماء وذلك انه ألطف من الارض واغلظ من الهواء والرجل الذى ذكره هو رجل مشهور بوضع النواميس والالغاز الناموسية عندهم وقوله وبحسب هذا القول لا يكون احد ممن قال من هذه بالنار فقط ولا احد ممن وضع ان الهواء اكثف من النار والطف من الماء قد قال قولا صوابا يريد وبحسب قول من قال ان الارض هى الاسطقس لكونها من اكبر الاجزاء لا يكون قول من قال ان الاسطقس هو النار او الهواء او الماء قولا صوابا اما من قال انه النار فلان قوله ضد هذا القول واما من جعله واحدا من الاسطقسين الباقيين فلانه يكون من الصغير كبيرا ومن الكبير صغيرا وهو قول فى غاية التناقض ثم قال فان كان الذى كونه اولا اخيرا بالطبع والمنطبخ والمتميز كونه اخيرا كان القائل بان الماء قبل الهواء والارض قبل الماء قد قال على العكس يريد فان كان الذى كونه اولا فى الزمن اخيرا بالطبع هو الاسطقس والذى كونه اخيرا بالزمن هو المكون المتميز من الاسطقس أو المنطبخ منه او كيف شئت ان تقول فمن قال ان الهواء هو اسطقس النار والماء اسطقس الهواء وبالجملة من جعل الاغلظ اسطقس الالطف فقد قال بالعكس من حد الاسطقس لانه اذا كان الماء قبل الهواء فى الكون والماء من اجزاء اكبر من اجزاء الهواء فقد جعل الاكبر قبل الاصغر فى الكون واسطقسا له وهو بين ان الاصغر قبل الاكبر فى الكون اذا كان الاكبر ينحل الى الاصغر فهولاء كما قال قد قالوا بعكس من قال ان الاصغر هو اسطقس الاكبر وهو الذى يطابق حد الاسطقس
[15] Textus/Commentum
Página 89