قال جالينوس: إن قصة أمبادوتيمي تشبه في بعض الحالات قصة زويلس التي ذكرها فيما تقدم وذلك أن «الجنب الأيسر» منها كان عليلا «وجرى من أذنها» مدة وأصابها بذلك «بحران وتعرق» كما أصاب زويلس ويعمها أيضا وزويلس أن أكثر العرق كان «في الرأس».

وقد يحتاج بعض ما ذكر في اقتصاصه من حال هذه المرأة إلى شرح وتفسير من ذلك قوله في أول اقتصاصه «احتراق» وينبغي أن يفهم عنه من قوله «احتراق» إما حمى حادة محرقة وإما التهاب في الأحشاء وإما احتراق من أخلاط. وأما قوله في النفث إنه كان «ملونا» فيشبه أن يكون يعني به أنه كان مصبوغا بلون المرة الحمراء. وأما قوله «إن الوجع سكن» فإنما كان ذلك السكون على طريق النقلة ولم يكن بتلك النقلة بحران على المكان حين كانت لأن الطبيعة ضعفت عن أن تقدر أن تنضج عند ذلك ما يحتاج إلى أن ينضج وتدفع ما يحتاج إلى أن يدفع مما كانت تتأذى به. فقد قال إنه كان «بعض الرشح» ودل بهذا الاسم على قلة العرق ولم يمكن أن يكون بذلك الرشح بحران ولذلك قال أبقراط أيضا: «إنه لم يكن به بحران».

Página 472