============================================================
و26 كتاب الصيدنة فى الطب 43 اسقورولوس (1) ع(2با 1000518 010قم قال اوريباسيوس: هوالخنثى واصله السراش وحكىابومعاذ هذا ايضا عن اوريباسيوس وان الخنشى هوغرى الاساكفة(7) وهؤلاء لايستعملون ه السراش لكنه والغرى لزاقان معار 1. چنين است در اصل ولى درست چنانكه از عنوان يونانى برمى أيد «اسفودالوس » است ودر ترجمه عربى ديسقوريدس نيز چنين است. آء «الغراء ماطلى به... وقال ابوحنيفة: قوم يفتحون الغراء فيقصرونه وليست بالجيدةه للسان العرب).
23 اسطوماخوس (1ادانع1ا عل186ل 0561لا قال بولس: هوحشيشه بزره متحجر ابيض.1’ 1. مايرهوف در شرح اسماء العقار (شماره326) حدس ميزند كه كلمهآ اسطوماخوس شايد جو تحريفى از استاخوس چدهين»5 يونانى باشده يونانى اين گياه همان است كه در عنوان نوشته شد 45. اسفنج 107716ا عل11 0002 ر يسمى غيما و بالفارسية عندالعامة ابرمرده(1) لانه اذا ألقى فى الماء نشفه وحمل منه قريبا من جشته و لهذا يسمى بالعربية الهرشفة(2) لانه يهرشف الماء وهو وجسم خفيف يميل الى السواد مع قليل حمرة كالدكنة رخو متخلخل ينبت على قنه صخور السواحل. و ما كان منه دقيق التقب كثيرها سماه ديسقوريدس ذكرا فى جنسه وانثاه بخلافه. وذكروا آن له چسا يدل عليه انقباضه وتجمعه اذا لمس و و ليس هذا بدليل صادق عليه. و قال ايشوع بخت المطران: حيوان النبات ه الاسفنج والحلزون، وهو الارجوان يعنى الحلزون الارجوان، والصدف: فانها بانقباضها من يداللامس تسمى حيواتا و بنشوءها من الارض فى قعر البحر و تسمى نباتا ولم يصب فيماذكر فان الحلزون والصدف خزفان فى ضمنهما حيوان يه ينتقل بالدبيب والماء له كالهواء لنا و نحن تلزم الارض كمايلزمها الصدف
Página 106