ethos

للتعبير عن جملة الأعراف والأفكار والمعايير والدساتير التي تسم جماعة من الجماعات وتميزها عن غيرها. أما كلمة

ethics

فتدل على تلك الأشياء التي تتعلق بالإيثوس وتمثل بالتالي معيار الصواب. وقد استخدم الرومان كلمة

mores

لتشير إلى العادات وتحوز على قوة ردع موروثة وسرية، وبالتالي كان للتقاليد سطوة كبرى وقداسة.

يخلص سمنر إلى أن الفلسفة وعلم الأخلاق هما نتاج الطرق الشعبية وليسا مستقلين أو مبتكرين، إنهما، في زعمه، ثانويان ومشتقان (أي مستمدان من غيرهما)، فالطرق الشعبية إجبارية بقوة الرجال وقوة الجماعة، وعلى الجميع أن يذعن لها ويمتثل. هذا ما يجعلها تبدو حقا وصوابا، ويجعلها ترقى إلى «عرف»

mores

بوصفه معيار الصالح والخير. من هذا تنتج العقائد والأفكار والمذاهب والأديان والفلسفات، بحسب درجة التحضر ووفقا للأنماط السائدة من التأمل والتعميم.

الفلسفة إذن ليست مصدر الأخلاق، بل مصدر الأخلاق هو التاريخ والتجربة الجماعية، بل إن الفلسفة ذاتها وعلم الأخلاق نفسه ناجمان عن التجربة، أو الفلسفة هي التي حددت معنى الأخلاق ونظمتها وبلورتها عقليا.

Página desconocida