El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época

الروض النضر في ترجمة أدباء العصر

Géneros

متين العرى رحب القرى ضيغم الشرى ... أبو المجد والجود الذي كالسحائب

فلما رآني الدهر إن قد تعلقت ... يداي بطود في المكارم راسب

رأى جبلا لا يرتقي ومعالما ... تجود على رفادها بالجنائب

لديها الثريا كالثراء وهامها ... إلى القطب زهوا بين تلك الكواكب

فتى جبلا في المكرمات وأبحرا ... إلى البذل بدرا في ظلام الغياهب

فقال إذا دم بالمسرة والهنا ... وكن في أمان من سهام المصائب

***

Página 35