70El jardín brillante en la traducción de los literatos de la épocaالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din al-Amri - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGénerosBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RegionesIrakYemenTurquía•Imperios y ErasOtomanosفيا أيها الصدر الذي قد تسارعت ... بأقدامه العافون واستأسد النمررويدك كفكف غرب عزمك واتئد ... فقد بان من حد السلاح لك العذرفما كل يوم يوم ثج وفدية ... وما كل يوم عيد أضحى به نحر (¬1)حنانيك إن البحر مازجه دم ... فمهلا ومن ذا السفك قد نجس البرفكيف وضوء القوم أو أن تيمموا ... صعيدا وقد آضا وما فيهما طهر (¬2)فحسبك يا ابن الاكرمين فضيلة ... بألسنة الأعداء أضحى لها شكروبشراك في هذا الجهاد فانه ... به الفتح مقرون يلوح به البشرستقطف روسا حان منها قطافها ... بأبيض هندي به البعث والنشر (¬3)وتبصرهم والحرب قد قام سوقها ... وقد نفروا كلمى كأنهم حمر # كأن الثرى طرس كأن جسومهم ... دواة كأن الدهر في جوفها حبرPágina 97CopiarCompartirPreguntar a la IA