El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Géneros
Biografías y estratos
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
Cisam Din Cumari d. 1184 AHالروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Géneros
قاسوا قسيك كالقسي فحاربوا ... فسقيتهم كأس المنية مترعا
وأذقتهم مر النقيع فحاولوا ... أكل الرجيع إذا وعضوا الإصبعا
هيهات لا تجدي الندامة مغنما ... ويل لهم لما أزلن البرقعا
لك صارم عزم الخلافة سنه ... في حده ليث الفناء تربعا
وقنا يرى بسنانه وسنائه ... كيف القضاء وكيف يأتي مزمعا
جندلتهم في الأرض حتى أصبحوا ... في العالمين حديث عجب مردعا
لبس النجيع عليهم لما غدت ... سلبا ثيابهم وأضحوا نزعا
ألبست بيض جسومهم خلعا غدت ... حمرا بسود وجوههم لن تخلعا
عد البديعيون هذا النوع من المستحسنات، وسموه التدبيج (¬1)، # وهو من مستخرجات ابن أبي الإصبع (¬1) واستشهد عليه بقول ابن حيوس (¬2).
Página 87