El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Géneros
Biografías y estratos
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
Cisam Din Cumari d. 1184 AHالروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Géneros
«فجانب الخلق واصحبهم على حذر ... فإن صحبتهم نوع من الخطل» (¬1)
إن رافقوا نافقوا أو صادقوا فإذا ... لم يصدقوا فإلى ما خذله الخجل
فالزم نصيحك واحذر كل غائلة ... فغير ذلك معدود من الخبل
ومن شعر صاحب الترجمة قوله في المديح يمدح والده:
أسهرني ذكري لذات الوشام ... وقرح الأجفان هجر المنام (¬2)
وأضرمت في القلب نار الجوى ... لما رأت عيناي تلك الخيام
هيفاء إن ماست تخلي الحشى ... من مقلتيها مثخنا بالسهام
لو صنم عابده إن رأى ... طلعتها يوما لصلى وصام
أو قوم لوط أبصروا حسنها ... لما استحالوا دهرهم للغلام # أو أن هاروت رأى لحظها ... لقال إني قد تركت الحرام
Página 62