El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Imperios y Eras
Otomanos
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
Issam al-Din al-Amri (d. 1184 / 1770)الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
وأصبو لنفح الشيح عند هبوبه ... واشتاق للمغنى الذي أنتم به
ولولا لكم ما شاقني ذكر منزلي ... دعتني دواعي حبكم فأطعتها
وطرف غرامي في رضاكم تبعتها ... وإن تك أيام الوصال منعتها
فلله كم من ليلة قد قطعتها ... بلذة عيش والرقيب بمعزل
وكم همت في أرجاء تلك المعالم ... ليالي لا أصغي للومة لائم
إذ السعد والإقبال عبدي وخادمي ... ونقلي مدامي والحبيب منادمي
وأقداح أفراح المحبة تنجلي ... بكأس تمنى الأفق لو كان حاليا
بأنجمه والبدر لو كان ساقيا ... سموت به أوج المسرة راقيا
ونلت مرامي فوق ما كنت راجيا ... فوا طربا إن تم هذا ودام لي
وهيهات هذا القرب شط به النوى ... نعم ولواه ساعد البين فالتوى
ومذ فاض شوقا مدمع ثم بالجوى ... لحاني عذولي ليس يعرف ما الهوى
وأين الشجي المستهام من الخلي
Página 144