El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Imperios y Eras
Otomanos
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
Issam al-Din al-Amri (d. 1184 / 1770)الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
هذا الغمام الماطر، والنسيم العاطر، والروض البليل الزاهر.
نادرة الزمان، وقلادة الحور الخرد الحسان. الذي ادخرته الأيام، وتطوقت بكماله كما تطوق الحمام.
ولج مدينة العلم من أبوابها، وتسلق إلى أبراج الكمالات وهضابها.
رحب الذراع طويل الباع مفتتح ... كأن افضاله نار على علم
كنز الفضل المستماح، ومطلب الفصاحة والافصاح. بارق سحاب ينابيع الأدب، جامع أحاسين بلاغه العرب، سرائر أسرار أنفاس المعارف، وشرح صدور صدور الكمالات واللطائف.
المشير بلطائف تعبيراته إلى كل معنى حسن لم تترك طريقا من طرق البلاغة إلا طرقته، والمرمز بدقائق إشاراته الى كل لفظ فصيح لم تدع نوعا من أنواع الفصاحة إلا خرقته.
صاحب التدقيقات التي انتعلت الثريا، والتحقيقات التي أبدت أنواع البشر من ذلك المحيا. فهو روض البلاغة الرائقة، # وحديقة الفصاحة الفائقة.
Página 77