El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Imperios y Eras
Otomanos
Tus búsquedas recientes aparecerán aquí
El jardín brillante en la traducción de los literatos de la época
Issam al-Din al-Amri (d. 1184 / 1770)الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
صالح بن إسماعيل بن حيدر (¬1)
هذا الهمام أجل من ... تسعى لسدته الركائب
شهم أحاط بكل من ... قبة بها تسمو المناقب
متناسق الأخلاق بادي ال ... يشر فياض المواهب
أكرم من أخذ بيده القلم، وأعظم من نطق بالأدب والحكم وأسخى من أجرى اليراع، وأنمى من زخرف لآلي الفضل إلى مخازن الأسماع. شائع المعارف والكمال، وذائع اللطائف والأفضال. أعجوبة الدهر والزمان، نادرة الوقت والأوان، فهو الباذخ علمه، والشامخ فهمه. رونق المجد ووقاره. وزورق السعد الذي على أعلى المجرة مناره. العالم الذي لا يدرك، والواحد الذي لا يشرك. مظهر الكمال والنوال، ومصدر السيادة والإجلال
نجم الفضل والأدب، وبدر الحسب والنسب، شريف الذات والوجود، عالي المكارم والسعود. قمر الإعجاز وهلاله، ومقصد البيان وآماله. مورد الأدب ومشرعه. ومنبع الأرب ومطلعه. زيت زيتونة الحجا والمآرب، ومشكاة محافل النهى والمواهب.
Página 38