والمطابقة في شعر المحدثين كثيرة، من ذلك قول أبي تمام في الشيب: لَهُ مَنْظرٌ في العينِ أبيضُ نَاصعُ ... ولكنَّهُ في القلْبِ أسْودُ أسْفعُ ومنها قول دَعبل: لا تَعْجبي يَا سلم مِنْ رجلٍ ... ضَحِكَ المشيب بِرأسهِ فَبكَى وقال البحتري: إِنَّ أيامَهُ مِن البيضِ بيضٌ ... ما رَأيْنَ المفارِقَ السودَ سُودا ومن أحسن ما قيل في هذا المعنى قول القائل: لِلسودِ في السودِ آثارٌ تركنَ بها ... لمعًا مِن البيضِ يَثْني أعْينَ البيض فالسود الأول هي: الليالي، والسود الثانية هي: الشعرات السود والبيض الأول هي الشعرات البيض والثانية: النساء. وهذا كلام لفظه فصيح وتقسيمه صحيح.