19

Selecciones de Poetas Árabes de Ibn Shajari

مختارات شعراء العرب لابن الشجري

Editorial

مطبعة الاعتماد

Número de edición

الأولى

Año de publicación

١٣٤٤ هـ - ١٩٢٥ م

Ubicación del editor

مصر

وكلُّ أبيٌّ باسلٌ غيرَ أنني ... إذا عرضتْ إحدى لطرائدِ أبسلُ أبيٌّ: ممتنع. والباسل: الشجاع، والباسل: الغضبان. ويروى: إذا عرضتْ أولى الطرائد وإنْ مدتْ الأيديِ إلى الزادِ لم أكنْ ... بأعجلهم إذْ أشجع القومِ أعجلُ الجشع: أسوأ الحرص. وما ذاكَ إلا بسطةٌ عن تفضلٍ ... عليهم، وكان الأفضلَ المتفضلُ وإني كفاني فقدَ مَنْ ليس جازيًا ... بحسنَى ولا في قربهِ متعللُ ثلاثةُ أصحابٍ: فؤادٌ مشيعٌ ... وأبيضُ إصليتٌ، وصفراءُ عيطلُ عيطل: قوسٌ طويلة. هتوف من المُلْسِ المتانِ يزينها ... رصائعُ قد نيطتْ إليها ومحملُ يروى: من الملسِ المتون. والرصائعُ: عقد السيرِ. إذا زالَّ عنها السهمُ حنتْ كأنها ... مرزأةٌ ثكلى ترنُّ وتعولُ ولستُ بمهيافٍ يعشى سوامهُ ... مجدعةً سقبانها وهي بهلُ مهيافٌ: سريع العطش. والمجدعة: السيئة الغذاء. والباهلُ: التي لا صرارَ على ضرعها. وهي مع ذلك حافلٌ. ولا جُبأٍ أكهى مربٍّ بعرسهِ ... يطالعها في شأنه كيف يفعلُ جبأَ: جبان. وأكهى: أفعل من الكهاةِ؛ وفي الناقة العظيمة. ويقال: المسنة. والمربُّ: الملازم.

1 / 19