El Editor en Hadiz
المحرر في الحديث
Editor
د عبد المحسن بن محمد القاسم
Edición
الثانية
Año de publicación
1442 AH
هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ (^١) فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الفَرِيضَةِ، ثُمَّ لْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ العَظِيمِ؛ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الغُيُوبِ.
اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ -؛ فَاقْدُرْهُ لِي، وَيَسِّرْهُ لِي (^٢)، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ.
وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ (^٣) أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: فِي (^٤) عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ -؛ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي (^٥)، قَالَ: وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ» رَوَاهُ البُخَارِيُّ (^٦).
وَرَوَاهُ (^٧) التِّرْمِذِيُّ عَنِ الشَّيْخِ الَّذِي رَوَاهُ عَنْهُ البُخَارِيُّ؛ وَعِنْدَهُ: «ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ» (^٨).
وَعِنْدَ أَبِي دَاوُدَ - وَهُوَ (^٩) رِوَايَةٌ لِلْبُخَارِيِّ -: «ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ» (^١٠).
* * *
(^١) في هـ: «بأمر».
(^٢) في د: «ويسر لي».
(^٣) «تَعْلَمُ» سقطت من ز.
(^٤) «فِي» ليست في أ، هـ، و، ز.
(^٥) في د، هـ: «رضني به».
(^٦) صحيح البخاري (١١٦٢).
(^٧) «وَرَوَاهُ» ليست في د.
(^٨) جامع الترمذي (٤٨٠)، وشيخه فيه: قتيبة بن سعيد.
(^٩) في هـ زيادة: «من».
(^١٠) أبو داود (١٥٣٨)، والبخاري (٦٣٨٢).
وفي حاشية و: «بلغ».
1 / 294