Las rutas de la visión en los reinos de las tierras
مسالك الأبصار في ممالك الأمصار
Editorial
المجمع الثقافي
Número de edición
الأولى
Año de publicación
١٤٢٣ هـ
Ubicación del editor
أبو ظبي
[١] أظنه أوده التي هي الآن ايوديا وكانت من قبل الله باس ثم الله آباد. [٢] دهلي: مدينة بشمال الهند، اتخذها أسر كثيرة مقرا للحكم بها القلعة الحمراء وقطب منار، تقع على نهر جمنة (الموسوعة العربية المسيرة ٨٠٠) وهي أربعة مدن هي: دهلي وسيري وتغلق آباد وجهان پناه (رحلة ابن بطوطة ٢٧٦) . [٣] الملتان من بلاد السند أوردها العماد الحنبلي في تقويم البلدان المولتان وأن أهلها المطان، وذكره ابن حوقل بأنها أكبر من المنصورة (انظر روضة الصفا حاشية ص ١٧٦) . [٤] ويقصد ساماته: (انظر طبقات أكبرى لنظام الدين أحمد) . [٥] هاتس: (انظر منتخب التواريخ لعبد القادر بداوني) . [٦] قنوج: (انظر أكبرنامة لابي الفضل بن المبارك) . [٧] مالوه: (انظر تاريخ فرشته لمحمد قاسم فرشته) . [٨] وردت بالمخطوط الفتوح وهو قنوج. [٩] لك: كلمة هندية تعني مائة ألف، ويكتب لاكي ولكى وقد دخل اللفظ الأردية والفارسية والعربية، ويجمع بالعربية الكاك أو لكاك (انظر الدخيل في لهجة أهل الخليج ١٠١- فرهنگ عميد ٢/١٧٢- ٢/١٧٢١.
3 / 45