116Lenguajes del Coránكتاب فيه لغات القرآنAbu Zakariya al-Farra' - 207 AHأبو زكريا الفراء - 207 AHGénerosLanguages of the Qur'an•RegionesArabia Saudita•Imperios y ErasCalifas en Irak, 132-656 / 749-1258كَأَنَّ أَيْدِيهِنَّ بِالْقَاعِ الْقَرِقْأَيْدِي جَوَارٍ يَتَعَاطَيْنَ (١) الْوَرِقْوأما طَيِّءٌ فيجعلونها ألفًا، فيقولون في بَقِيَ: بَقَى، وفي رَضِيَ: رَضَى.أَنْشَدَنِي بعضُهم:لَعَمْرُكَ مَا أَخْشَى التَّصَعْلُكَ مَا بَقَى ... عَلَى الْأَرْضِ قَيْسِيٌ يَبِيعُ الْأَبَاعِرَا (٢)قال: وسمعتُ أعرابيًّا منهم يقولُ: غَشَانِي السَّيْلُ، ويقولُ في «فُعِلَ» من قَضَيْتُ: قُضَى، ومن نَعَيْتُ: نُعَى، ومن ﴿عُفِيَ لَهُ﴾: عُفَى.أَنْشَدَنِي بعضُهم:يُجَدّدنَ خَمْشًا بَعْدَ خَمْشٍ (٣) كَأَنَّمَا ... عَلَى فَاجِعٍ مِنْ خَيْرِ قَوْمِكُمُ نُعَىفَوَ اللهِ لَوْلَا أَنْ أُكَدِّرَ نِعْمَةً ... لَحَارَبْتُ قَيْسًا مَا بَقِيتُ وَمَا بَقَىبسم الله الرحمن الرحيمومِن سورةِ السَّجْدَةِ* ﴿لِمَا صَبَرُوا﴾: لِصَبْرِهم، ومَن قال: ﴿لَمَّا صَبَرُوا﴾؛ يريدُ: إِذْ صَبَرُوا.(١) في النسخة: «يتَعاطَِيْنَ».(٢) أمام البيت في حاشية النسخة: «ورَجالـ»، ولم أتبَّين المراد بها.(٣) في النسخة: «خَمْسًا بَعْدَ خَمْسٍ».1 / 116CopiarCompartirPreguntar a la IA