El Núcleo de la Etiqueta

Usama ibn Munqidh d. 584 AH
90

El Núcleo de la Etiqueta

لباب الآداب

Investigador

أحمد محمد شاكر

Editorial

مكتبة السنة

Número de edición

الثانية

Año de publicación

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

Ubicación del editor

القاهرة

فلا تمح اسمه، ولا تمنعه رسمه. وإن قُتل في طاعتك، واستشهد تحت رايتك-: فاكفل بنيه، وذب عن أهله وذويه، فإن ذلك يزيدهم رغبة في خدمتك، ويسهل عليهم بذل المهج والأرواح في نصرة دولتك ودعوتك. وقال الحكيم: من أبرم الأمر بلا تدبير، وصيّره الدهر إلى تدمير. ومن أخلد إلى التواني، حصل على الأماني. وزوال الدول، باصطناع السفل. وقال الحكيم: الصبر على ما تكرهه وتجتويه «١»، يؤديك إلى ما تحبه وتشتهيه. وقال: من اغتر بحاله، قصر في احتياله. ومن اغتر بمسالة الزمن، عثر بمصادمة المحن. وقال: من أعجبته آراؤه، غلبته أعداؤه. ومن ساء تدبيره، كذب تقديره. ومن جهل مواطيء قدمه، عثر بدواعي ندمه. وقال: من أتم النصح، الإشارة بالصلح. ومن أضر الغدر، الإشارة «٢» بالشر. وقال: من استصلح عدوه زاد في عدده. ومن استفسد صديقه نقص من عدده. وقال: لا تثق بالصديق قبل الخبرة، ولا توقع بالعدو قبل القدرة. وقال: لا تفتح بابًا يُعييك سَدُّه، ولا ترم سهمًا، يعجزك رده، ولا تفسدنَّ أمرًا يعييك إصلاحه، ولا تغلق بابًا يعجزك افتتاحه. وقال: الكسل يمنع من الطلب، والفشل يدفع إلى العطب. ومن حق

1 / 60