El Núcleo de la Etiqueta

Usama ibn Munqidh d. 584 AH
240

El Núcleo de la Etiqueta

لباب الآداب

Investigador

أحمد محمد شاكر

Editorial

مكتبة السنة

Número de edición

الثانية

Año de publicación

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

Ubicación del editor

القاهرة

فانتهى إليه الرجل فصاح به وألح عليه، فلما أبى إلا الإلحاح عليه ألقى زمام الناقة إلى الظعينة وقال: سيري على رِسلك سير الآمنِ ... سير رداحٍ ذات جأشٍ ساكنِ «١» إن انثنائي دون قِرني شائني ... فابلي بلائي واخبري وعايني ثم حمل على الفارس فقتله، وعاد إلى زمام ظعينته نأخذه، فبعث دريد فارسًا آخر لينظر ما صنع صاحبه، فرآه صريعًا، فصاح به، فتصامم عليه «٢»، فظنَّ «٣» أنه لم يسمع، فغشيه، فألقى الزمام إلى الظعينة، ثم حمل على الفارس فصرعه، وهو يقول: خلِّ سبيل الحرة المنيعة ... إنك لاقٍ دونها ربيعهْ في كفِّه خطيَّةٌ مطيعه «٤» ... أوْلاَ، فخذها طعنةً سريعهْ فالطعن مني في الوغى شريعهْ فلما أبطأ «٥» على دريد بعث في أثرهما نارسا آخر «٦» لينظر ما صنع صاحباه، فانتهى إليهما [فرآهما] «٧» صريعين، ونظر الفارس يقود ظعينته [ويجر رمحه] «٨»، فقال له [الفارس] «٩»: خلِّ عن الظعينة، فألقى إليها الزمام، وقال لها: اقصِدي قصد البيوت، ثم أقبل عليه فقال: ماذا تريدُ من شتيمٍ عابسِ؟! «١٠» ... أما ترى «١١» الفارس بعد الفارس؟! أرداهما «١٢» عامل رمح يابس ١»

1 / 210