آدم بن أبي إياس يروي عن شعبة وكان مكينًا عنده ولم يكن يدع شعبة أحدًا يكتب عنده إلا آدم؛ فإنه كان يستملي له ببغداد ويكتب قيامًا وكان (من ضابطي) أصحابه، ثم روى عن رجل عن آخر عنه
٥٦٢- أخبرنا أبو علي الحداد بقراءة والدي عليه -رحمهما الله- سنة خمس، ثنا أبو نعيم الحافظ، ثنا سليمان بن أحمد إملاء، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن أبي إياس، ثنا شعبة، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، أن أباه ﵁ كان في الشمس ورسول الله ﷺ يخطب، فأمره رسول الله ﷺ أن يتحول إلى الظل.
فأما ما رواه عن رجل عن آخر عنه
٥٦٣- فأخبرنا الحسن بن أحمد المقري إذنًا، أنا الخليل بن عبد الله الحافظ كتب إليه: حدثني محمد بن أحمد بن عبدوس المزكي إملاء بنيسابور، ثنا أبو بكر محمد بن حمدون بن خالد، ثنا الحسن بن مسعود العسقلاني، ثنا آدم بن أبي إياس، ثنا محمد بن كثير المصيصي، ثنا ابن المبارك، عن شعبة، عن محمد بن المنكدر قال: سمعت جابر بن ⦗٢٨٥⦘ عبد الله ﵄ يقول: دخل علي النبي ﷺ وأنا مريض، فدعا بوضوء فتوضأ، ثم نضح علي من وضوئه فأفقت، فقلت: إن لي أخوات فنزلت آية الفرائض.
قال الخليل: غريب جدًا، حسن من رواية الأقران، آدم، عن محمد وهما غريبان ومحمد يوافق ابن المبارك في شيوخ الشام بل أدرك من لم يدركه ابن المبارك. لم يروه إلا الحسن وهو ثقة.