وفي «فقه اللغة» - الصاحبي - لابن فارس، في باب اللغات المذمومة ص24:

أما العنعنة التي تذكر عن تميم، فقلبهم الهمزة في بعض كلامهم عينا، يقولون: سمعت «عن» فلانا قال كذا، يريدون: «أن».

وروي في حديث قيلة: «تحسب عني نائمة»، قال أبو عبيد: أرادت تحسب: أني، وهذه لغة تميم، قال ذو الرمة:

أعن ترسمت من خرقاء منزلة

ماء الصبابة من عينيك مسجوم؟

أراد: «أن» فجعل مكان الهمزة: عينا. ا.ه.

وأعاد الكلام عليها في ص76 بما لا يخرج عن هذا.

وفي «الخصائص» لابن جني، ج1، ص399: فأما عنعنة تميم، فإن تميما تقول في موضع «أن»: «عن»، تقول: عن عبد الله قائم، وأنشد ذو الرمة عبد الملك:

أعن ترسمت من خرقاء منزلة

وقال الأصمعي: سمعت ابن هرمة ينشد هرون الرشيد:

Página desconocida