أنتوان :

مولاي، إن هذا الرجل بوم خراب، ونذير بالدمار؛ فإن ملك الترانسفال قد بحث بمسألته وأرسل بحارة فعادوا بعد أسابيع يهزءون به.

الملك :

وما رأيك أيها المرشد الفاضل فأنت فلكي ماهر علامة كبير؟ فقل لنا وكن مرشد الدين والدنيا.

المرشد :

إن الحكم في مسألة كهذه يستوجب إعنات الروية، ولكن أفكار كولومب ليست ببعيدة التصديق.

أنتوان :

إنها لكفر وبهتان وهي تناقض الكتاب المقدس.

المرشد :

إن البحث في أمور الدين لا يعنيك يا نديم الملك، ولكنكم جماعة علماء هذا الزمان تتخذون الدين ترسا تحتمون به لقضاء غاياتكم، إن العلم والدين أخوان وإن حاولتم التفريق بينهما، الدين لا يخالف هذا المشروع، أليس الله هو خالق كل شيء؟ أيمكن أن تكون أنت خالق ذلك العالم يا حضرة النديم الفلكي إذا اكتشفه كريستوف كولومب؟ فلا تتذرع بالدين لقضاء مآربك وتأييد رأيك، فالرأي لا يؤيد بغير الحجة والبرهان.

Página desconocida