دياكو :

كذبت في وجهك أيها المعتمد الدجال فلا ...

فرنسيس :

أتكذبني؟! ويحك يا قليل الحياء! جنودي، كبلوا هذا اللئيم بالقيود، وأنتم يا جنود كولومب عجلوا بالهجوم على القلعة، كسروا أبواب السجن، أخرجوا إخوانكم المظلومين من بين تلك الجدران السوداء (يخرجون بحماس ويبقى دياكو مقيدا)

وأنتم أيها الناس اشهدوا واشهد أنت يا دياكو أيضا أنني أضع يدي على قصر الأميرال كولومب الخائن وعلى ما فيه، وأنادي على رءوس الأشهاد أنه أصبح قصري بعد اليوم، ولا أمل لكولومب وعائلته بالتولي على هذه البلاد بعد اليوم، فمن له دعوى على كولومب وأخويه فليصدرها وأنا أسمع، خذ أيها الجندي هذا الأمر إلى كولومب وقل له يعجل بالحضور.

الشعب :

فليحي العادل، فليسقط الظالم.

دياكو :

بل فليسقط الخونة الغادرون.

فرنسيس :

Página desconocida