حليف في عبد القيس:

١ ... إن عريبًا، وإن ساءني،

أحب حبيبٍ، وأدنى قريبِ

٢ ... سأجعل نفسي، له، جنةً

بشاكي السلاح، نهيكٍ، أريبِ

"عريبٌ": اسم فرسه. وقوله "سأجعل نفسي له جنة" يقول: أقي بها. "نهيك": شجاعٌ. يقال: رجل نهيكٌ بين النهاكة. "أريب": ذو أربةٍ، أي: ذو دهيٍ. والإربة: العقدة، والأرب: الحاجة.

٣ ... أأسماء، لم تسألي عن أبي

ك، والقوم قد كان فيهم خطوب؟

٤ ...