استفسر: «هل تخلصت من هذا الشخص، إذن؟»

أومأت بياتريس برأسها إيجابا.

أجابت: «نعم؛ لم يبق طويلا.»

سأل تافرنيك بفضول: «من كان هذا؟»

قالت: «من وجهة نظر المسرح الكوميدي الغنائي، كان هذا هو الشخص الأكثر أهمية في لندن. إنه إمبراطور المسارح. يمكنه أن يحقق الثراء لأي فتاة في لندن، معقولة المظهر ويمكنها الغناء والرقص قليلا جدا.»

سأل تافرنيك بشيء من الريبة: «وماذا يريد منك؟» «سألني عما إذا كنت أرغب في اعتلاء خشبة المسرح. ما رأيك في هذا الموضوع يا ليونارد؟»

كان تافرنيك، لسبب أو لآخر، مستاء.

سألها: «هل ستكسبين مالا أكثر بكثير عما يحققه لك الغناء في هذه الحفلات؟»

فأكدت له: «أكثر من ذلك بكثير.» «وستحبين تلك الحياة؟»

ضحكت بنعومة. «ولم لا؟ إنها ليست بهذا السوء. كنت على خشبة المسرح في نيويورك بعض الوقت وبشروط أسوأ بكثير.»

Página desconocida