Amor y belleza en los árabes

Ahmad Taymur Basha d. 1348 AH
9

Amor y belleza en los árabes

الحب والجمال عند العرب

Géneros

أتهجر ليلى بالفراق حبيبها

وما كل نفس بالفراق تطيب

فهذا بمعنى: محبها. وربما قالوا للحبيب: حب، مثل: خدن، فخدن وخدين مثل: حب وحبيب. وإذا ثبت هذا فقوله: الحب ليس بمصدر لأحببت، إنما هو عبارة عن الشغل بالمحبوب، وأجروه على الفعل الرباعي استغناء عن مصدره، وهذا لكثرة ولوع أنفسهم بالحب وألسنتهم به، فاستعملوا منه أحب المصدرين استغناء به عن أثقلهما.

فلما كان المحب ملازما لذكر محبوبه، ثابت القلب على حبه، مقيما عليه لا يروم عنه انتقالا، ولا يبغي عنه زوالا، اتخذ له في سويداء قلبه وطنا، وجعله له سكنا، حيث قال:

تزول الجبال الراسيات وقلبه

على العهد لا يلوي ولا يتغير

وفي شرح لامية العجم للصفدي:

فالحب حيث العدا والأسد رابضة

حول الكناس لها غاب من الأسل

الحب بالضم: المحبة، وبالكسر: الحبيب نفسه، قال ابن الأنباري: «الحب هو الحبيب، يقال للمذكر والمؤنث بلفظ واحد»، ويحكي عن بعض العرب أنهم يقولون: فلانة حبتي.

Página desconocida